상처(傷處)를 표현하는 한자 단어들

상처는 ‘다친(傷) 자리(處)’입니다.

다칠 상 [13획]

傷(다칠 상)은 人(사람 인), 昜(볕 양), 矢(화살 시)를 결합해 화살에 맞은 상처 때문에 사람의 몸에 열이 나는 것을 표현한 회의문자입니다.

 

1. 타박상(打撲傷)/타상(打傷)
2. 좌상(挫傷)
3. 골절상(骨折傷)/절상(折傷)
4. 찰과상(擦過傷)/찰상(擦傷);
5. 열상(裂傷)
6. 열상(熱傷)
7. 화상(火傷)
8. 자상(刺傷)
9. 교상(咬傷)
10. 파상(破傷)
11. 관통상(貫通傷)
12. 창상(創傷)
13. 총상(銃傷)
14. 낙상(落傷)
15. 동상(凍傷)
16. 봉정상(蜂叮傷)

 

1. 타박상(打撲傷)/타상(打傷)

‘치거나 때려서 다침’으로 직역되고 ‘맞거나 부딪쳐서 생긴 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 bruise, contusion, contused wound 등이 있습니다.

칠 타 [5획]

打(칠 타)는 재방변 扌(손 수)와 丁(못 정)을 결합해 치다, 때리다의 뜻을 나타낸 회의문자입니다. 打가 포함된 단어에는 타격(打擊), 안타(安打), 타도(打倒) 등이 있습니다.

칠 박 [15획]

撲(칠 박)은 재방변 扌(손 수)를 뜻으로 삼고 菐(번거로울 복)의 소리를 취한 형성문자입니다. 撲이 포함된 단어에는 박멸(撲滅), 박살(撲殺) 등이 있습니다.

 

2. 좌상(挫傷)

‘꺾여서 다침’으로 직역되고 ‘외부로부터 충격을 받았으나 피부에는 상처가 없이 피하 조직이나 장기에 입은 부상’으로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 contusion, sprain, wrench, fractural injury, fracture 등이 있습니다.

꺾을 좌 [10획]

挫(꺾을 좌)는 재방변 扌(손 수)를 뜻으로 삼고 坐(앉을 좌)의 소리를 취한 형성문자입니다. 挫가 포함된 단어에는 좌절(挫折)이 있습니다.

 

3. 골절상(骨折傷)/절상(折傷)

‘뼈가 꺾어져서 다침’으로 직역되고 ‘뼈가 부러지는 부상’으로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 fracture, bone fracture, broken bone 등이 있습니다.

뼈 골 [10획]

骨(뼈 골)은 冎(뼈 발라낼 과)와 肉(고기 육)을 결합한 회의문자입니다.

꺾을 절 [7획]

折(꺾을 절)은 재방변 扌(손 수)와 斤(도끼 근)을 결합해 도끼로 나무를 자르는 모습을 나타낸 회의문자입니다. 원래 글자에 있던 艸(풀 초)가 扌(손 수)로 바뀌었습니다. 折이 포함된 단어에는 절반(折半), 절충(折衝), 좌절(挫折) 등이 있습니다.

 

4. 찰과상(擦過傷)/찰상(擦傷)

‘문지르며 지나가서 다침’으로 직역되고 ‘스치거나 긁혀서 살갗이 벗겨진 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 abrasion, scratch 등이 있습니다.

문지를 찰 [17획]

擦(문지를/비빌 찰)은 재방변 扌(손 수)를 뜻으로 삼고 察(살필 찰)의 소리를 취한 형성문자입니다. 擦이 포함된 대표적인 단어로 摩擦(마찰)이 있습니다.

察(살필 찰)은 宀(집 면)과 祭(제사 제)를 결합해 집에서 제사를 지내는 모습을 표현한 회의문자입니다. 제사를 지내기 전에 빠진 것이 없는지 두루 살펴본다는 의미를 갖습니다.

祭(제사 제)는 示(보일 시), 肉(고기 육), 又(또 우)를 결합해 제단(示) 위에 손(又)으로 고기(肉)를 얹는 모습을 표현한 회의문자입니다.

지날 과 [13획]

過(지날 과)는 辶(쉬엄쉬엄 갈 착)을 뜻으로 삼고 咼(가를 과)의 소리를 취한 형성문자입니다. 過가 포함된 단어에는 과정(過程), 과거(過去), 통과(通過), 사과(謝過) 등이 있습니다.

 

5. 열상(裂傷)

‘찢어져서 다침’으로 직역되고 ‘피부가 찢어져서 생긴 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 laceration, lacerated wound 등이 있습니다.

찢을 렬 [12획]

裂(찢을 렬)은 衣(옷 의)와 列(벌릴 열)을 결합해 ‘옷을 찢다’라는 의미를 나타낸 회의문자입니다. 裂이 포함된 단어에는 결렬(決裂), 작렬(炸裂) 등이 있습니다.

 

6. 열상(熱傷)

‘뜨거워서 다침’으로 직역되고 ‘뜨거운 불이나 물에 살갗이 덴 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 burn이 있습니다.

더울 열 [15획]

熱(더울 열)은 火(불 화)와 埶(심을 예)를 결합한 회의문자입니다. 熱이 포함된 단어에는 열기(熱氣), 정열(情熱), 과열(過熱) 등이 있습니다.

 

7. 화상(火傷)

‘불에 다침’으로 직역되고 ‘고온의 기체, 액체, 고체 등에 피부를 덴 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 burn, scald 등이 있습니다.

불 화 [4획]

火(불 화)는 불길이 솟아오르는 모습을 그린 상형문자입니다.

 

8. 자상(刺傷)

‘찔려서 다침’으로 직역되고 ‘칼처럼 끝이 뾰족하고 날카로운 기구에 찔린 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 stab, pierced wound 등이 있습니다.

찌를 자 [8획]

刺(찌를 자)는 朿(가시 자)자와 刀(칼 도)를 결합한 회의문자입니다. 刺가 포함된 단어에는 자극(刺戟), 풍자(諷刺), 자수(刺繡) 등이 있습니다.

 

반응형

 

9. 교상(咬傷)

‘물려서 다침’으로 직역되고 ‘짐승이나 독벌레, 독사 따위에 물려서 입은 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 bite, injury by biting, be bitten 등이 있습니다.

물 교 [9획]

咬(물 교)는 口(입 구)를 뜻으로 삼고 交(사귈 교)의 소리를 취한 형성문자입니다. 咬가 포함된 단어에는 교합(咬合)이 있습니다.

 

10. 파상(破傷)

‘깨뜨려(부딪쳐) 다침’으로 직역되고 ‘몸이 무엇에 맞거나 물건, 건물 따위가 부딪쳐 입은 상처’로 풀이됩니다.

깨뜨릴 파 [10획]

破(깨뜨릴 파)는 石(돌 석)과 皮(가죽 피)를 결합해 ‘돌을 깨트리다’라는 뜻을 나타낸 회의문자입니다. 破가 포함된 단어에는 파괴(破壞), 파멸(破滅), 돌파(突破), 폭파(爆破) 등이 있습니다.

 

11. 관통상(貫通傷)

‘꿰뚫고 나가서 다침’으로 직역되고 ‘총탄 등이 몸을 꿰뚫고 나간 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 piercing bullet wound가 있습니다.

꿸 관 [11획]

貫(꿸 관)은 원래 毌(꿰뚫을 관)으로 물건을 고정하기 위해 막대기를 꿰뚫은 모습을 그린 상형문자였으나 후에 엽전 형태의 화폐 사용과 함께 貝(조개 패)가 결합되었습니다. 貫이 포함된 단어에는 관철(貫徹), 일관(一貫) 등이 있습니다.

통할 통 [11획]

通(통할 통)은 辶(쉬엄쉬엄 갈 착)과 甬(길 용)을 결합해 통하다, 내왕하다, 알리다 등의 뜻을 나타낸 회의문자입니다. 通이 포함된 단어에는 보통(普通), 교통(交通), 통신(通信), 통화(通話) 등이 있습니다.

 

12. 창상(創傷)

‘칼, 창, 총검 따위에 다친 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 gash, cut, wound 등이 있습니다.

비롯할 창 [12획]

創(비롯할/다칠 창)은 刀(칼 도)를 뜻으로 삼고 倉(곳집 창)의 소리를 취한 형성문자입니다. 원래 칼에 피가 묻은 모습을 그린 글자로서 다치다의 뜻과 함께 칼부림이 시작됐다는 의미에서 비롯하다 라는 뜻을 가지게 되었습니다. 創이 포함된 글자에는 창작(創作), 창립(創立), 독창성(獨創性) 등이 있습니다.

 

13. 총상(銃傷)

‘총에 다침’으로 직역되고 ‘총에 맞은 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 bullet wound가 있습니다.

총 총 [14획]

銃(총 총)은 金(쇠 금)을 뜻으로 삼고 充(찰 충)의 소리를 취한 형성문자입니다. 銃이 포함된 단어에는 권총(拳銃), 총격(銃擊), 총탄(銃彈) 등이 있습니다.

 

14. 낙상(落傷)

‘떨어져 다침’으로 직역되고 ‘떨어지거나 넘어져 입은 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 get hurt from a fall, fall and hurt oneself, injury from a fall 등이 있습니다.

떨어질 락 [13획]

落(떨어질 락)은 초두머리 艹(풀 초)를 뜻으로 삼고 洛(물 이름 락)의 소리를 취한 형성문자입니다. 落이 포함된 단어에는 하락(下落), 몰락(沒落), 추락(墜落), 탈락(脫落) 등이 있습니다.

 

15. 동상(凍傷)

‘얼어서 다침’으로 직역되고 ‘심한 추위 때문에 살이 얼어 피부 조직에 입은 상처’로 풀이됩니다. 영어 표현으로는 frostbite, chilblain 등이 있습니다.

얼 동 [10획]

凍(얼 동)은 冫(얼음 빙)을 뜻으로 삼고 東(동녘 동)의 소리를 취한 형성문자입니다. 凍이 포함된 단어에는 냉동(冷凍), 동태(凍太), 부동액(不凍液) 등이 있습니다.

 

16. 봉정상(蜂叮傷)

‘벌에 쏘인 상처’로 풀이됩니다.

벌 봉 [13획]

蜂(벌 봉)은 虫(벌레 충)을 뜻으로 삼고 夆(끌 봉)의 소리를 취한 형성문자입니다. 蜂이 포함된 단어에는 봉기(蜂起), 양봉(養蜂) 등이 있습니다.

정성스러울 정 [5획]

叮(정성스러울 정)은 口(입 구)를 뜻으로 삼고 丁(고무래 정)의 소리를 취한 형성문자입니다. 신신당부하다, 정성스럽다, 벌이 쏘거나 모기가 물다 등의 뜻이 있습니다.