인문주의 사피엔스

古事成語(고사성어) - 刻舟求劍(각주구검) 본문

지식정보/한자

古事成語(고사성어) - 刻舟求劍(각주구검)

인문주 2022. 6. 6. 00:01
반응형

刻舟求劍(각주구검)의 직역은 “배에 새겨 칼을 구하다”입니다. 풀어 쓰면 “강물에 떨어뜨린 칼의 위치를 배에 새겨서 나중에 그 칼을 찾으려 한다”로서 “판단력이 둔하여 융통성이 없고 세상일에 어둡고 어리석다”라는 뜻입니다. 중국 진나라의 재상 여불위가 편찬한 백과사전인 <여씨춘추(呂氏春秋)>의 찰금편(察今篇)에서 춘추전국시대 초나라의 한 젊은이의 어리석음을 묘사한 이야기에서 유래합니다.

새길 각 [8획]

刻(새길 각)은 亥(돼지 해)와 刀(칼 도)를 결합한 회의문자입니다. 刻의 뜻에는 새기다, 벗기다, 깎다 등이 있습니다. 刻이 포함된 단어에는 卽刻(즉각), 時刻(시각), 浮刻(부각), 深刻(심각), 彫刻(조각) 등이 있습니다.

배 주 [6획]

舟(배 주)는 작은 배를 그린 상형문자입니다.

구할 구 [7획]

求(구할 구)는 털가죽옷을 그린 상형문자로서 비싼 털옷을 구하다, 탐하다 등의 의미가 있습니다. 求가 포함된 단어에는 要求(요구), 追求(추구), 促求(촉구) 등이 있습니다.

칼 검 [15획]

劍(칼 검)은 僉(다 첨)과 刀(칼 도)를 결합한 회의문자입니다. 처음에는 양쪽에 날이 있는 양날 검을 의미했으나 지금은 구분 없이 칼이라는 뜻으로 사용됩니다. 僉(다/여러 첨)은 口口(두입)과 人人(두 사람)을 합친 회의문자입니다.

 

반응형
Comments